Per la nuova edizione il testo è stato rivisto apportando tra l'altro alcuni cambiamenti derivati da suggerimenti e osservazioni di colleghi e di studenti. 

Gonzalo fa un mestiere insolito. Impiegato come cerimoniere presso la Società per la Cremazione di una grande città, si occupa di organizzare e presiedere funerali laici nella Sala del Commiato dell’antico Cimitero Monumentale. Nel corso dei dodici anni passati al Tempio Crematorio gestisce con passione e professionalità migliaia di riti funebri.

Questo libro si propone di fornire un’esposizione ordinata e coerente dei fondamenti della «scienza del costruire», partendo dalle fondamentali leggi dell’equilibrio e giungendo alle applicazioni ai più diffusi sistemi strutturali; tuttavia, nonostante l’ampiezza dei temi, il testo non rinuncia ad un sostanziale rigore nella trattazione degli argomenti affrontati. La selezione degli argomenti prende come riferimento quelli fondamentali, necessari per la formazione di base degli studenti di architettura e di ingegneria civile o edile, generalmente esposti nel primo triennio.